近水楼台

[jìnshuǐ lóutái]

обр. находи́ться в благоприя́тных усло́виях; занима́ть вы́годное положе́ние

* * *

jìnshuǐlóutái

башня у воды (обр. благоприятное положение ― близость к чему-л. или кому-л.; аббр. стихотворной строчки: 近水樓臺先得月 высокая башня, что возле реки, первая видит луну)